الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية في الصينية

• 执行联合国千年宣言的行进图

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "إعلان الأمم المتحدة" في الصينية    联合国家宣言
• "إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية" في الصينية    联合国千年宣言
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "دليل الأخصائيين عن تنفيذ إعلان الأمم المتحدة لمبادىء العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة" في الصينية    执行联合国为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执业人员手册
• "النظام الإعلامي بشأن إمكانيات التدريب من خلال فرص التدريب الداخلي والمنح في الأمم المتحدة" في الصينية    实习和研究金训练机会信息系统
• "إعلان فيلنيوس بشأن التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وبروتوكولاتها" في الصينية    关于批准联合国打击跨国有组织犯罪公约及其议定书的维尔纽斯宣言
• "إعلان الأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر" في الصينية    联合国关于人的克隆的宣言
• "الاتفاق بشأن التعاون والعلاقات بين الأمم المتحدة والمحكمة الدولية لقانون البحار" في الصينية    联合国和国际海洋法法庭合作与关系协定
• "اللجنة الفرعية لتنفيذ قرارات الأمم المتحدة بشأن جنوب أفريقيا" في الصينية    联合国关于南非问题决议执行情况小组委员会
• "إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية" في الصينية    联合国土着人民权利宣言
• "بعثة الأمم المتحدة في قبرص لتنفيذ التسوية" في الصينية    联合国塞浦路斯执行解决办法特派团
• "الدراسة الاستقصائية بشأن تنفيذ قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء" في الصينية    联合国囚犯待遇最低限度标准规则执行情况调查
• "التحري بشأن تنفيذ إعلان مبادئ العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة" في الصينية    为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执行情况调查
• "المجلس التنفيذي لجهاز الأمم المتحدة لتمويل العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    联合国科学和技术促进发展筹资系统执行委员会
• "دليل صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بشأن نوع الجنس والبيئة والتنمية" في الصينية    妇发基金性别、环境与发展指南
• "الاتفاق بشأن تنفيذ الجزء الحادي عشر من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار المؤرخة 10 كانون الأول/ديسمبر 1982" في الصينية    关于执行1982年12月10日联合国海洋法公约第十一部分的协定
• "الإعلان المشترك بشأن التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي في إدارة الأزمات" في الصينية    联合国和欧盟危机管理合作联合宣言
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للدراسات الإفرادية المتعلقة بأداء الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية" في الصينية    联合国系统发展方面业务活动的运作个案研究联合国信托基金
• "خطة الأمم المتحدة لدعم التنفيذ" في الصينية    联合国执行支助计划
• "منسق الأمم المتحدة للتعاون الدولي بشأن تشيرنوبيل" في الصينية    联合国切尔诺贝利事件国际合作协调员
• "إعلان بشأن القدرة التنفيذية للسياسة الأوروبية المشتركة للأمن والدفاع" في الصينية    欧洲共同防卫政策运行能力宣言
• "دليل الأمم المتحدة للتدريب على حفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平训练手册
• "مسابقة التصوير الفوتوغرافي الدولية بشأن البيئة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    环境署国际环境摄影比赛
• "إعلان المجلس الأوروبي بشأن تحسين مساعدات الطوارئ التي تقدم في إطار الأمم المتحدة" في الصينية    欧洲理事会关于改善在联合国范围内紧急援助的声明

• الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
  执行《联合国千年宣言》的行进图
• يتضمن الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية عرضا عاما متكاملا وشاملا للحالة الراهنة.
  执行《联合国千年宣言》的行进图对当前情况进行综合、全面的概述。
• ونحن نرحب بإصدار الامين العام " الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية " .
  我们欢迎秘书长发表 " 实施《联合国千年宣言》的导航图 " 。
• تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام المعنون " الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية " ()؛
  赞赏地注意到秘书长题为 " 执行《联合国千年宣言》的行进图 " 的报告；
• ويتضمن الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية الذي أعده الأمين العام أفكارا مفيدة جدا، فضلا عن بعض الأفكار التي لم يتم التوصل إلى توافق دولي في الآراء بشأنها.
  执行秘书长起草的联合国千年宣言的道路图载有许多有益的设想，也有一些尚未达成国际共识。
• 55- وختاماً، يشجع الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية المقرر الخاص أيضاً على بحث أهداف الألفية الإنمائية المتصلة بالصحة من منظور الحق في الصحة.
  最后，秘书长执行《联合国千年宣言》的行进图，也鼓励特别报告员从健康权的角度审议与健康相关的千年发展目标。
• وفي وثيقة أخرى رفيعة المستوى وهي " الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية " يؤكد الأمين العام عن حق على ضرورة
  在另一份题为 " 执行《联合国千年宣言》的行进图 " 的高质量文件中，秘书长适当地强调
• (ل) تقرير الأمين العام المعنون " الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية " ، ولا سيما الفقرات 56 إلى 61 منه()،
  (l) 秘书长题为 " 执行《联合国千年宣言》的行进图 " 的报告， 特别是其中第56至61段，
• (ل) تقرير الأمين العام المعنون " الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية " () ولا سيما الفقرات 56 إلى 61 منه،
  (l) 秘书长题为 " 执行《联合国千年宣言》的行进图 " 的报告， 特别是其中第56至61段，
• (ل) تقرير الأمين العام، المعنون " الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية " () ولا سيما الفقرات من 56 إلى 61 منه،
  (l) 秘书长题为 " 执行《联合国千年宣言》的行进图 " 的报告， 特别是其中第56至61段，